# Première phrase

Nous allons commencer la véritable première leçon par l'analyse d'une phrase simple.

# 저는 한국 사람 입니다

### Joneun Hanguk saram ibnida

### jeoneun hanguk saram ibnida

# Analyse de l'écriture

Tout d'abord nous allons chercher la prononciation de chaque lettre.

- 저 : ㅈ + ㅓ = jeo
- 는 : ㄴ + ㅡ + ㄴ = neun
- 한 : ㅇ + ㅏ + ㄴ = han
- 국 : ㄱ + ㅜ + ㄱ = guk
- 사 : ㅅ + ㅏ = sa
- 람 : ㄹ + ㅏ + ㅁ = ram
- 입 : ㅇ + ㅣ + ㅂ = ib
- 니 : ㄴ + ㅣ = ni
- 다 : ㄷ + ㅏ = da

# Vocabulaire

Maintenant cherchons le sens de chaque mot.

- 저 [jeo] : moi, je, le sens varie selon le contexte (la particule qui le précède).
- 는 [neun] : particule marquant le thème de la phrase. Si le mot la précédent finit par une consonne la particule devient « 은 » (eun).
- 한국 [hangug] : Corée
- 사람 [saram] : homme
- 입니다 [ibnida] : verbe être, ce n'est pas la forme du dictionnaire, en Coréen le verbe porte aussi la marque de politesse et de temps. Dans le dictionnaire on trouverait 이다 [ida].

# Traduction

Pour finir cette leçon traduisons la phrase en entier.

# Je suis Coréen.

## Note

En coréen il n'y a pas de féminin ou de masculin donc la phrase est correcte que l'on soit une fille ou un garçon.