Faire occasionnellement : 거나 하다

En coréen, il existe une expression spéciale pour exprimer quelque chose qui se réalise de façon occasionnelle. Il est possible de combiner plusieurs verbes, pour dire plusieurs chose se réalise occasionnellement.

radical d'un verbe + 거나 하다

Vocabulaire

쉬다 [swida] : prendre une pause, se reposer

날 [nal] : jour, journée

청소하다 [cheongsohada] : nettoyer, faire le ménage

취미 [chuimi] : loisir

산책하다 [sanchaighada] : se promener, se balader

• 쉬는날에는 놀거나 청소하거나 한다. [suineun naleneun nolgeona cheongsohageona handa] : Les jours de repos, je joue ou je fais le ménage.
• 실수하거나 해요. [silsuhageona haiyo] : Je me trompe de temps en temps.
• 취미는 음악을 듣거나 산책하거나 합니다. [chuimineun eumageul deudgeona sanchaighageona habnida] : Pour mes loisirs, j'écoute de la musique et je me promène.