Quel/Quelle...
Comme déjà vu dans des leçons précédentes, « comment, quel » se traduit par le verbe « 어떻다 » (eoddeohda) et par ses différentes formes, notamment « 어떤 » et « 어떠한 ».
Vocabulaire
종류 [jongryu] = genre, type
책 [chaig] = livre
기계 [gigye] = machine
- 어떤 종류의 책을 좋아합니까? [eoddeon jongryueui chaigeul johahabnigga?] : Quel genre de livre aimes-tu ?.
- 어떤 기겨를 만들아? [eoddeon gigyeoreul mandeula?] : Quelle machine fabriques-tu ?
- 어떤 음악이 좋아? [eoddeon eumagi joha?] : Tu aimes quel genre de musique ?
- 어떤 음식이 좋아? [eoddeon eumsigi joha?] : Tu aimes quel type de nourriture ?